Miraculous: Las aventuras de Ladybug Temporada 1 · Capítulo 5

Sinopsis

Después de que los amigos de Alix rompan el invaluable reloj de su padre, ella se transforma en Quiebratiempo (o Timebreaker), y viaja de regreso en el tiempo para salvar el reloj.

Acerca de Miraculous: Las aventuras de Ladybug

Géneros

Animación, Acción y aventura, Infantil

Creada por

Thomas Astruc, Jeremy Zag, Nathanaël Bronn

Reparto

Anouck Hautbois, Benjamin Bollen, Marie Nonnenmacher, Thierry Kazazian, Antoine Tomé, Fanny Bloc

Primera emisión

2015

1. 1 22 min 1. Clima Tempestuoso19/10/2015 Después de perder un concurso para convertirse en una presentadora de televisión en el canal para niños, Aurora se transforma en una persona problemática.
2. 2 22 min 2. Burbujeo20/10/2015 Armado con sus burbujas y su espada mágica, Nino planea deshacerse de todos los padres de París.
3. 3 22 min 3. Faraón21/10/2015 Ladybug y Cat Noir se enfrentan a un ejército de momias cuando un historiador intenta hacer revivir a una antigua princesa egipcia mediante el sacrificio de Alya.
4. 4 22 min 4. Lady Wifi22/10/2015 Una villana amenaza con revelar que Ladybug es en realidad Marinette Dupain-Cheng.
5. 5 22 min 5. Quiebratiempo23/10/2015 Después de que los amigos de Alix rompan el invaluable reloj de su padre, ella se transforma en Quiebratiempo (o Timebreaker), y viaja de regreso en el tiempo para salvar el reloj.
6. 6 22 min 6. Señor Pichón23/10/2015 Cuando el Sr. Ramier es akumatizado en Señor Pichón (o Monsieur Pigeon), gana la habilidad de comunicarse con las aves y planea convertir a París en una reserva natural para sus amigas aladas.
7. 7 22 min 7. Demoilustrador26/10/2015 Ladybug debe detener a Demoilustrador (o Illustrator), un chico akumatizado que quiere venganza contra Chloé; además, Ladybug descubre que Demoilustrador es atraído por Marinette.
8. 8 22 min 8. Rogercop27/10/2015 Chloé acusa a Marinette de robar su nueva pulsera. Su padre despide al padre de Sabrina, un policía, por no denunciar a Marinette.
9. 9 22 min 9. Copi-Gato28/10/2015 Cuando Cat Noir se convierte en un sospechoso de robo, Ladybug debe encontrar la manera de demostrar su inocencia.
10. 10 22 min 10. Cupido Negro29/10/2015 Cat Noir y Ladybug deben poner todo a un lado para salvar el día cuando Kim es akumatizado y se convierte en Cupido Negro (o Cupido Sombrío) en el Día de San Valentín.
11. 11 22 min 11. Horrificadora30/10/2015 Mylène se niega a seguir como protagonista de la grabación que están haciendo en clase, por lo que Marinette trata de conseguir que vuelva.
12. 12 22 min 12. Darkblade06/12/2015 Después de perder una elección, Argencourt se akumatiza en Darkblade y recluta a los ciudadanos reacios de París en un ejército de caballeros.
13. 13 22 min 13. El Mimo13/12/2015 Marinette borra por accidente un vídeo del teléfono de Alya con Ladybug, así que trata de arreglarlo rápidamente.
14. 14 22 min 14. Kung Food10/01/2016 Chloé humilla al tío abuelo de Marinette en una competición culinaria, y él resulta akumatizado. A partir de ese momento, aquellos que prueban sus platos se transforman en sus esbirros. Ladybug y Cat Noir tendrán que detenerlo.
15. 15 22 min 15. Jugador17/01/2016 Marinette se propone ganar al supuestamente invencible Max y así ser pareja de Adrien en el torneo de videojuegos en el que representarán a su escuela secundaria. Cuando Max pierde, libera a un robot gigantesco que aterroriza París.
16. 16 22 min 16. Animan24/01/2016 Nino está interesado en Marinette pero no sabe como decírselo, así que Adrien organiza una salida al zoo con Marinette, Alya y Nino. Mientras tanto, Otis, el vigilante del zoo, escucha a Kim presumiendo de que él es más rápido que la pantera nueva del zoo.
17. 17 22 min 17. Antibug31/01/2016 Ladybug y Cat Noir deben luchar contra Chloé, que se convirtió en Antibug. Ladybug tendrá una difícil misión: enfrentarse a una enemiga con los mismos poderes que ella.
18. 18 22 min 18. La Titiritera21/02/2016 Manon es akumatizada y se convierte en la Titiritera, que gracias a su varita puede hacer que sus marionetas cobren vida y a la vez, la persona que está reflejada en la marioneta.
19. 19 22 min 19. Reflekta21/02/2016 Juleka queda excluida de la foto de su clase y es akumatizada en Reflekta, quien amenaza con convertir a todos los demás en un reflejo de sí misma.
20. 20 22 min 20. Rockero Rufián28/02/2016 Jagged Stone, que se siente agredido por un cantante arrogante, se convierte en un villano que es una superestrella del rock.
21. 21 22 min 21. Pixelador13/03/2016 Vincent Asa quiere una foto con su ídolo, la estrella del rock Jagged Stone, y la quiere como sea, aunque por su obsesión ponga en peligro a mucha gente.
22. 22 22 min 22. La Princesa Fragancia20/03/2016 Rose, una compañera de estudios de Marinette, se transforma en la Princesa Fragancia (o Princesa Fragance), lo que le confiere el poder de atraer a la persona que desee según el olor que emita. Con su nueva habilidad, pretende capturar al príncipe Alí.
23. 23 22 min 23. Simón Dice27/03/2016 Simón es humillado por Gabriel Agreste, mientras realiza un acto de hipnotismo en un programa de televisión.
24. 24 22 min 24. Volpina03/04/2016 Lila, una nueva estudiante, presume de saber mucho de superhéroes, incluso de conocer a Ladybug, y parece tener mucho interés en Adrien. Cuando se convierte en Volpina, maestra de las ilusiones, Ladybug y Cat Noir pasan a estar en peligro.
25. 25 22 min 25. Orígenes. Parte uno.30/10/2016 Cómo ocurrió la transformación de Marinette y Adrien en Ladybug y Cat Noir.
26. 26 22 min 26. Orígenes. Parte dos.30/10/2016 Marinette ya no quiere ser Ladybug nunca más, pero cambia de idea cuando sus amigos están en peligro y la necesitan.