Rozen Maiden Temporada 1 · Capítulo 10

Sinopsis

Suigintou entra en el sueño de Shinku para conseguir que apueste su Rosa Mystique en un juego final de Alice para acabar con todo. Shinku está de acuerdo. Suiseseki viene de visita. La compañera de clase de Nori aparece de nuevo frente a su casa para confesar, pero la maleta voladora de Souseseki la noqueó (pobre chico). Nori solicita su ayuda para practicar para su obra de teatro escolar 'Blancanieves'. Nori es el narrador, Souseseki / Hinaichigo como los enanos, Suiseseki como la bruja malvada, mientras que Shinku es una Blancanieves muy fría. Suiseseki disfruta por completo de su papel de madrastra malvada y le dio a Blancanieves una manzana envenenada. Jun, como príncipe, debe darle un beso a Shinku y él se pone nervioso. Jun se sonroja cuando se encuentra con las Doncellas Rozen en ropa interior mientras Nori lava su ropa. Nori y Shinku disfrutan de un momento de reflexión juntos y este último intenta enseñarle a Nori a ver las cosas de manera diferente.

Acerca de Rozen Maiden

Géneros

Animación, Misterio, Ciencia ficción y fantasía

Reparto

沢城みゆき, 真田アサミ, 田中理恵, 野川さくら, 桑谷夏子, 森永理科

Primera emisión

2004

1. 1 24 min 1. Doncella de la Rosa - Fräulein Rose07/10/2004 La serie comienza con una encantadora fiesta de té con una niña y su padre en el centro de atención. Cuando una de sus muñecas se mueve en una noche de luna, la niña la encerró en la maleta. Avance rápido a Japón en los últimos tiempos. Sakurada Nori, una chica torpe pero de buen corazón, corre a casa para prepararle la comida a su hermano, Jun. Ha estado evitando asistir a la escuela y es un recluso virtual debido a su complejo. Jun está enganchado a los productos pedidos por correo (generalmente algunas cosas ocultas extrañas) y luego usa la regla de devolución en el último momento. Poco después de que Jun-kun eligiera la opción 'enrollarlo' en un formulario de pedido por correo, se tropieza con una maleta en su habitación. Lo abre para descubrir una muñeca exquisita y le da cuerda. Se horroriza cuando la muñeca cobra vida y le da una bofetada por tocarla sin permiso. Luego le informa que ella es la quinta muñeca de las Rozen Maidens, llamada Shinku.
2. 2 24 min 2. Pequeña Baya - Kleine Beere14/10/2004 Nori está encantada con Shinku y la adora. Jun se sorprende cuando Shinku usa magia para reparar la ventana rota en la que el muñeco payaso se había estrellado. Shinku es especialmente partidaria de tomar el té, pero se avergüenza cuando identificó el baño como el lugar perfecto para tomar el té. Cuando la compañera de clase de Nori, Tomoe, pasó a pasarle algunas notas, Shinku la mira con interés. Resulta que Tomoe también es propietaria de una Rozen Maiden 'Hinaichigo', que es una niña pequeña extremadamente insegura, ya que su anterior dueño le mintió y la selló durante mucho tiempo. En un esfuerzo por mantenerla a su lado para siempre, Hinaichigo trae con fuerza a Tomoe a su mundo alternativo. Después de ver a Tomoe, Jun recuerda su antigua vida escolar y se revuelca en la depresión. Cuando la mística rosa se calienta, Jun sabe que Shinku está luchando contra otra muñeca. Shinku entra en el mundo alternativo de Hinaichigo para enfrentarse a ella.
3. 3 24 min 3. Lámpara de Mercurio - Quecksilberlampe21/10/2004 Hinaichigo hace un estruendo al despertarse cada mañana, lo que molesta a Jun. A Jun no le gusta Hinaichigo ya que encuentra a los niños irritantes. A su vez, Hinaichigo no se adaptó bien a la vida en la casa Sakurada. Cuando involuntariamente compró la asignatura de la escuela, Jun le gritó y sus comentarios se intensificaron cuando Hinaichigo dibujó en el suelo. En la escuela, Nori sigue pensando en el dibujo que Hinaichigo hace de su comida favorita, pero no puede averiguar qué es. Jun se topó con el dibujo y tuvo una idea de lo que representa. Él supera su fobia a hacer un viaje para conseguirla después del estallido de lágrimas de Hinaichigo sobre su soledad en la casa de Sakurada, a diferencia de antes cuando Tomoe conocía todas sus necesidades y caprichos. Mientras Nori y Jun están fuera, Shinku e Hinaichigo quedan atrapados en la casa con la aparición de Suigintou (la 'malvada' Rozen Maiden) que desaparece después de advertir a Shinku de lo que vendrá.
4. 4 24 min 4. Estrella de Jade - Jade Stern28/10/2004 Una noche, mientras Shinku e Hinaichigo estaban en una borla sobre un juguete de cosas de KunKun, una maleta se estrella contra la ventana de la habitación de Jun para revelar otra Rozen Maiden 'Suiseiseki'. Suiseiseki vino a buscar a Shinku, que es como una especie de hermana mayor y odiaba a los humanos. A ella tampoco le gusta Jun e intenta trazar una línea entre ellos. Sin embargo, se lleva mejor con Nori, que es más amable. A petición de Shinku, Suiseiseki usa su poder para llevar a Jun a su mundo de sueños interior, que es oscuro, sombrío y descuidado, lo que refleja su corazón. Jun tiene miedo de enfrentar sus miedos y huye. Los cuatro (Jun, Shinku, Suiseiseki e Hinaichigo) llegan a un bosque verde dentro del cual se encuentra un árbol que representa el corazón de Jun. Sintiendo pena por el árbol, Suiseiseki intenta ayudar regando el árbol pequeño y torcido. Jun se entera de que tiene que hacerlos realidad ya que, después de todo, es su mundo de sueños.
5. 5 24 min 5. Escaleras - Die Treppe04/11/2004 Nora no se dio cuenta de que un compañero de clase está tratando de confesarse con ella y se va corriendo a casa después de la práctica del club. Shinku, Jun y su pandilla están enganchados a un programa de detectives de muñecas con el protagonista de una muñeca llamada KunKun. Mientras están absortos en el espectáculo, Suiseiseki roba la fresa de Hinaichigo. Hinaichigo se enoja cuando Nori cree en la afirmación de Suiseiseki de que HInaichigo terminó su propia fresa y es tan egoísta como para encubrir la de Suiseiseki también. Muy irritado, Hinaichigo decide hacer una huelga en el segundo piso con Jun como su aliado. Sus payasadas hicieron que Suiseiseki lanzara una ofensiva desde el primer piso. Engañada por Jun / Hinaichigo, Suiseiseki finalmente admitió que ella es la culpable. Cerca de la hora de la cena, Suiseiseki intenta tentar a Jun / Hinaichigo para que se rinda vaciando el contenido del refrigerador y comiendo las golosinas frente a ellos.
6. 6 24 min 6. Lágrimas - Tränen11/11/2004 Un episodio de la serie de detectives de KunKun se desarrolla en una casa fantasma y todas las Doncellas de Rozen tienen miedo de estar solas. En la habitación, Shinku y Jun comparten un momento tierno cuando Jun observa que Shinku se parece más a un humano que a una muñeca, pero terminó con Jun recibiendo otra bofetada. Shinku intenta comunicarse con el corazón perdido de Jun, pero es en vano. Mientras Hinaichigo y Suiseiseki estaban viendo la televisión en la sala de estar, un sonido los atrae al almacén. Al escuchar un grito, Jun y Shinku se apresuraron a ver a un inconciso Suiseiseki y Suigintou capturando a Hinaichigo para desafiar a Shinku a un juego de Alice. Shinku moviliza algunos de los muñecos de peluche de Jun como caballeros y, junto con Jun y Suiseiseki, entra en el mundo de los sueños de Suigintou para recuperar a Hinaichigo. Se produjo una feroz batalla y uno de los muñecos caballeros se rompió en pedazos al tratar de proteger a Shinku.
7. 7 24 min 7. Sueños - Träume18/11/2004 Amanece la mañana y Shinku todavía no se despierta de su profundo sueño, la compañera de clase de Nori visita su casa para hacer otro intento de confesión por medio de un palo de hockey como regalo, pero Nori la confunde con un vendedor de puerta en puerta (* risitas * ). Jun no puede despertar a Shinku sin importar lo que haga. Dado que las Doncellas Rozen reaccionan cuando su médium está en peligro, Suiseiseki (* sonrisas malvadas *) tiene la idea de despertar a Shinku causándole daño físico a Jun, pero aún así no logró obtener ninguna respuesta. Jun se desanima cuando Shinku ni siquiera respondió a su amada muñeca KunKun. Suiseiseki explica que las Doncellas Rozen sueñan cuando caen en un sueño profundo. Es un sueño eterno que no permite la muerte y es emocionalmente agotador ya que la muñeca se ve obligada a revivir momentos de su vida desde el nacimiento, ya sea la felicidad, la anticipación, la desesperación o el dolor.
8. 8 24 min 8. Estrella de Lapislázuli - Lapisalazuri Stern25/11/2004 Este episodio comienza con Souseiseki flotando alrededor de un espacio vacío blanco como si buscara algo. Ella se va después de ser convocada por su maestro (también conocido como su médium). Resulta que Souseiseki y Suiseiseki están vinculados inicialmente a un anciano que ve a Souseiseki como un reemplazo de su hijo muerto 'Kadzuki'. Incapaz de soportar la muerte de su hijo, la esposa del anciano había estado en coma por un tiempo. Souseiseki está tratando de recuperar su alma buscando en su mundo de sueños (el espacio vacío blanco) pero no ha tenido éxito hasta ahora. Suiseiseki quería dejar a su maestro ya que cada día se volvía más extraño y se llevaba su 'complejo de reemplazo' por la borda. Pero Souseiseki se negó a irse por un sentido del deber, por lo que Suiseiseki salió furioso en busca de Shinku. Todas las Doncellas Rozens se echaron a reír cuando Jun las persiguió por destrozar su autobús de juguete.
9. 9 24 min 9. Prisión - Die Gefängnis02/12/2004 Suiseiseki está alarmado porque Souseiseki rara vez abre la puerta a los sueños. Shinku supone que debe haber sido engañada. Suiseiseki se anima cuando la pandilla vota para seguirla y recusar a Souseiseki. Entran en el mundo de los sueños del maestro para buscar a Souseiseki y se encuentran con Suigintou. Habiendo poseído la Renpika (tijeras) de Souseisek, Suigintou también quiere el Sueño Amatista de Souseiseki (regadera). Cuando la puerta del sueño desaparece, Souseiseki sabe que el maestro tiene la intención de encerrarlos a todos en su sueño. Shinku le pide a Jun que se vaya con los gemelos, mientras que Hinaichigo y ella se quedan atrás para tratar con Suigintou. Los gemelos compraron a Jun a un árbol poderoso que conecta los sueños de todos en el mundo y cuyas ramas les permiten viajar entre sueños. Entran en el mundo de los sueños de la esposa del maestro y, para su sorpresa, ven a Kadzuki.
10. 10 24 min 10. Despedida - Abschied09/12/2004 Suigintou entra en el sueño de Shinku para conseguir que apueste su Rosa Mystique en un juego final de Alice para acabar con todo. Shinku está de acuerdo. Suiseseki viene de visita. La compañera de clase de Nori aparece de nuevo frente a su casa para confesar, pero la maleta voladora de Souseseki la noqueó (pobre chico). Nori solicita su ayuda para practicar para su obra de teatro escolar 'Blancanieves'. Nori es el narrador, Souseseki / Hinaichigo como los enanos, Suiseseki como la bruja malvada, mientras que Shinku es una Blancanieves muy fría. Suiseseki disfruta por completo de su papel de madrastra malvada y le dio a Blancanieves una manzana envenenada. Jun, como príncipe, debe darle un beso a Shinku y él se pone nervioso. Jun se sonroja cuando se encuentra con las Doncellas Rozen en ropa interior mientras Nori lava su ropa. Nori y Shinku disfrutan de un momento de reflexión juntos y este último intenta enseñarle a Nori a ver las cosas de manera diferente.
11. 11 24 min 11. Destino - Schicksal12/12/2004 Suigintou distrae a Shinku con sus minons mientras envía a Jun a su mundo de sueños para evitar que interfiera. Suigintou menciona con ligereza que los humanos tienden a romperse cuando ya no pueden diferenciar entre los sueños y la realidad (el final que ella pretendía para Jun). Ella se enoja cuando Shinku sigue llamándola basura y se involucran en una feroz batalla. Shinku no puede escapar para salvar a Jun y reza para que sus sueños no lo engañen. Shinku pierde su concentración cuando Jun es incapaz de enfrentar sus miedos en su sueño. En su mundo de sueños, Jun está cerca del punto de ruptura cuando aparentemente es rechazado por todos, incluso Nori. Suiseseki y Souseseki querían entrar en el mundo de los sueños de Nori para salvarlos, ahora que ya no tienen a Renpika y Amethyst Dream para ayudarlos a abrir la puerta. Suigintou captura a Shinku y la obliga a renunciar a su mística rosa para salvar a Jun.
12. 12 24 min 12. Rubí Puro - Reiner Rubin23/12/2004 Jun se lleva a Shinku mientras el resto de las muñecas luchan contra Suigintou. Shinku se derrumba por la pérdida de su brazo. Ella siente que se ha vuelto defectuosa ante el constante esfuerzo de las muñecas por la perfección y ya no es digna de convertirse en Alice. Es el turno de Jun de hablarle con sentido común a Shinku y él se compromete a protegerla. Las muñecas son golpeadas hasta convertirlas en pulpa y Suigintou se mueve para atacar a Jun usando sus miedos. Cuando Jun ve la extremidad rota de Shinku, se niega a perder ante sus miedos e invoca el poder para disipar el ataque de Suigintou. El brazo de Shinku se vuelve a unir y se enfrenta a Suigintou en una última batalla concluyente. Suigintou es derrotada y se revela que es un producto inacabado / defectuoso, pero logró llegar tan lejos sin un médium solo por su determinación y amor por 'padre'. Está impulsada por su deseo de ganar aceptación y quiere demostrarles a todos que es una muñeca completa.